• 和英辞典のおすすめ人気ランキング12選【小学生・中学生から社会人向けまで】のアイキャッチ画像1枚目
  • 和英辞典のおすすめ人気ランキング12選【小学生・中学生から社会人向けまで】のアイキャッチ画像2枚目
  • 和英辞典のおすすめ人気ランキング12選【小学生・中学生から社会人向けまで】のアイキャッチ画像3枚目
  • 和英辞典のおすすめ人気ランキング12選【小学生・中学生から社会人向けまで】のアイキャッチ画像4枚目
  • 和英辞典のおすすめ人気ランキング12選【小学生・中学生から社会人向けまで】のアイキャッチ画像5枚目

和英辞典のおすすめ人気ランキング12選【小学生・中学生から社会人向けまで】

和英辞典とは、英話学習に欠かせないアイテム。電子辞書やアプリ辞書と違って書き込みができ、用語や用例が目に入りやすいので、基礎学習に役立つ辞典の1つです。しかし、ジーニアスやジュニア・アンカーなど多くの出版社の商品があり、小学生向け・中学生向け・高校生向けなど対応年齢もさまざま。どれを買えばいいのか迷ってしまうのではないでしょうか?

そこで今回は、和英辞典の上手な選び方と、人気の和英辞典をランキング形式でご紹介します。小学生向けから社会人向けまで、それぞれおすすめのものばかり。発音記号やコーパスにも触れているので、購入予定のある方はきっと参考になりますよ!
  • 最終更新日:2019年11月18日
  • 21,496  views
目次

和英辞典の選び方

ランキングの前に、まずは和英辞典の選び方について見ていきましょう。

誰が使うかで選ぶ

小学生・中学生・高校生・社会人と、幅広い学習者に使われる和英辞典。誰が使うかによっても、選ぶべきものが変わってきますよ。

小学生なら興味や関心が持てるようなものを

小学生なら興味や関心が持てるようなものを
小学生では、まず英語に興味を持ってもらい、楽しんでもらうところから始めるのが大切です。そのため、普段使っている身近な単語や、イラストが載っているものがおすすめ。日常的に使っている言葉を英語でどのように言うのかが分かることで、興味を持ちやすくなりますよ。

2020年には英語が小学校で必修化・教科化され、すでに本格的に英語を勉強し始めている小学生もいると思います。グローバル化が進む現在、早いうちから英語に慣れさせたいと考えるご両親も多いでしょうが、小学生は英語に触れる最初の時期なので、楽しみながら学習できてその後も継続できるような辞書を選びたいですね。

中学生なら基礎を重視して

中学生なら基礎を重視して
中学生になると、高校受験に備えて本格的な和英辞典を買おうと考える方も多いと思います。しかし中学生で最も大切なのは、基礎を正確に覚えること。そのため、重要な例文や語彙などにポイントを絞って書いてあるものがおすすめです。

中学の定期テストや高校入試で問われるのは、英語の文法や基礎的な語彙です。英作文なども同様で、あえて難しい表現を使う必要はなく、ややこしい出題文を自分の知っている文法や語彙に直して表現できればOK。和英辞典では辞典としての機能だけでなく、英語学習を補ってくれるような内容が含まれているかもチェックしてみてくださいね。

高校生なら英作文に役立つ辞書を

高校生なら英作文に役立つ辞書を

高校生ともなれば、いよいよ大学受験も目前。そんな高校生には、1つの言葉に対して幅広い用例や言い換え表現が載っているものがおすすめ。英作文にも役立てることができますよ。2次試験で英作文が要求されることもあるので、集中的に学習するため、書き込みもできる和英辞典があると便利ですよね。


高校では中学に比べてより多くの単語や表現の知識が求められます。英作文の試験があるなら、できるだけさまざまな単語や表現を使ってアピールしたいもの。幅広い知識を持っていれば、あの表現が思い出せない!という時でも、なんとか言い換えることができますよ。

社会人なら幅広い単語を網羅しているものを

社会人なら幅広い単語を網羅しているものを

社会人なら、幅広い単語を網羅しているものがおすすめです。高校生向け辞書では、専門的用語まで扱っておらず、社会人が使うには物足りないことも…。実際の書類作成に役立つ単語など、ビジネス時などにも使える専門的用語を扱っているものなら、活躍シーンが増えますよ。


単語数が多いと分厚くお値段も張りますが、1冊あれば生涯にわたって使うことができます。自分にぴったりのものが見つかれば、フル活用必須ですよ。

迷うなら、項目数や語数も目安に

迷うなら、項目数や語数も目安に

和英辞典を選ぶ基準の1つとして、項目数や語数があります。子ども向けのものは数千~、大人向けだと数万~と対応年齢によって差がありますが、同じ対応年齢のものでも、辞書によって項目数や語数はまちまちです。


より幅広い表現や単語を学びたいなら、項目数の多い辞書がベター。ある程度網羅されていると、のちのちも長く使えます。


一方で、英語を始めたばかりの方には、項目数が少なめのタイプもおすすめ。英語をはじめたばかりのときは、英語への興味・関心を保ちながら基礎を覚えることが大切なので、項目数が少ないものを選んで、気軽に使ってみるのもいいですよ。

コーパスに基づいているかどうかで選ぶ

コーパスに基づいているかどうかで選ぶ
将来的に英語を生かしたい人や、ネイティブにより近い英語を学びたい人は、「コーパス」が使われているかも見てみましょう。コーパスとは、書籍や映画、会話などで実際に使われている単語や用例などを大量に集め、体系的にデータベース化したものです。

実践的な表現方法や単語の使い方を学べるので、英作文の学習時などに便利に使うことができます。海外旅行や、海外の方とコミュニケーションを取る時なども役立ちますよ。

発音記号に注意!

発音記号に注意!
英単語の発音も一緒に書かれているものの場合、その表記方法は辞典によって異なります。小・中学生向けの辞典に見られる「カタカナ」表記タイプは、英語を勉強し始めたばかりの方に最適。英語の発音をよく知らなくても、発音しやすいのがメリットです。しかし、カタカナでは正しい発音を表現しきれない場合もあり、将来的には覚えた発音が学習の邪魔になることも。

一方で、特殊な記号を用いる国際音声表記タイプは、すでに英語に慣れている方におすすめ。こちらは、正しい発音を覚えることが可能な反面、特殊な記号を覚えなければ理解できないのがやや難点。


その他、英語を母国語とする人のために考えられたフォニックス方式や、カタカナと国際発音表記が併記されているものなどもあります。本物の発音を耳で聞くことが最高の学習ではありますが、辞典で学ぶのであればご自分に合った発音記号を見つけ出してくださいね。

付録CDで勉強をもっと楽しく!

付録CDで勉強をもっと楽しく!

特に小・中学生向けで選ぶ際にチェックしてほしいのが、付録があるかどうかということです。CDが付いているものなら、耳から覚えるのが得意な学習者に最適。発音記号だけでは分かりにくい正しい発音を教えてくれるので、トーキングやリスニングにも役立ってくれます。


さらに辞書を目で見るだけでは飽きてしまうこともあるかもしれませんが、耳から聞いて口ずさんだりすれば、楽しく学習に繋げることができますよ。英語耳を養うのにも一役買ってくれますし、大人がうまく発音を教えてあげられないときにも便利です。

和英辞典(小学生編)のおすすめ人気ランキング3選

それでは、ここから小学生向けのおすすめの和英辞典を紹介していきます。小学生編の後に、中学生編・高校生編・社会人編という順でお伝えしていきます!

3位

学研教育出版ミッキー!これ英語でなんていうの?和英じてん

1,650円 (税込)

項目数・語数9000語
コーパス
発音記号カタカナ
付録CD
2位
和英辞典 三省堂 キッズクラウン和英辞典 新装版 1枚目
出典:amazon.co.jp

三省堂キッズクラウン和英辞典 新装版

2,090円 (税込)

項目数・語数3500語
コーパス
発音記号発音記号とカタカナの併記
付録CD
1位
和英辞典 学研プラス レインボー和英辞典 改訂第3版 1枚目
出典:amazon.co.jp

学研プラスレインボー和英辞典 改訂第3版

1,650円 (税込)

項目数・語数3400語
コーパス
発音記号フォニックス方式とカタカナの併記
付録CD

人気和英辞典(小学生編)の比較一覧表

商品画像
1
和英辞典 学研プラス レインボー和英辞典 改訂第3版 1枚目

学研プラス

2
和英辞典 三省堂 キッズクラウン和英辞典 新装版 1枚目

三省堂

3
和英辞典 学研教育出版 ミッキー!これ英語でなんていうの?和英じてん 1枚目

学研教育出版

商品名

レインボー和英辞典 改訂第3版

キッズクラウン和英辞典 新装版

ミッキー!これ英語でなんていうの?和英じてん

特徴カラフル&イラスト満載で見やすい!小学校でもきちんと英語を学びたい人にディズニー好きの小学生におすすめ!内容も十分
最安値
1,650
送料無料
詳細を見る
2,090
送料無料
詳細を見る
1,650
送料別
詳細を見る
項目数・語数3400語3500語9000語
コーパス
発音記号フォニックス方式とカタカナの併記発音記号とカタカナの併記カタカナ
付録CD
商品リンク

和英辞典(中学生編)のおすすめ人気ランキング3選

次に、中学生向け和英辞典のおすすめランキングをご紹介します。ある程度の項目数がある辞書の中から、学習する中学生が楽しみながら英語の基礎を学べる選んでくださいね。
3位
和英辞典 小学館 プログレッシブ中学和英辞典 1枚目
出典:amazon.co.jp

小学館プログレッシブ中学和英辞典

1,870円 (税込)

項目数・語数19000項目
コーパス
発音記号カタカナ
付録CD
2位
和英辞典 三省堂 初級クラウン和英辞典 第11版 1枚目
出典:amazon.co.jp

三省堂初級クラウン和英辞典 第11版

1,870円 (税込)

項目数・語数21200項目
コーパス
発音記号カタカナ
付録CD
1位

学研プラスジュニア・アンカー和英辞典 第6版

1,870円 (税込)

項目数・語数14860語
コーパス
発音記号カタカナ
付録CD

人気和英辞典(中学生編)の比較一覧表

商品画像
1
和英辞典 学研プラス ジュニア・アンカー和英辞典 第6版 1枚目

学研プラス

2
和英辞典 三省堂 初級クラウン和英辞典 第11版 1枚目

三省堂

3
和英辞典 小学館 プログレッシブ中学和英辞典 1枚目

小学館

商品名

ジュニア・アンカー和英辞典 第6版

初級クラウン和英辞典 第11版

プログレッシブ中学和英辞典

特徴中学生に人気!外国人と話したくなる辞典辞書を引きながら英語の基礎も学べる!普段の英語学習にも繋がる和英辞典
最安値
1,870
送料無料
詳細を見る
1,870
送料無料
詳細を見る
1,870
送料無料
詳細を見る
項目数・語数14860語21200項目19000項目
コーパス
発音記号カタカナカタカナカタカナ
付録CD
商品リンク

和英辞典(高校生編)のおすすめ人気ランキング3選

大学受験を控えた高校生には、英作文の学習にも十分対応できる和英辞典が必要です。自分で英語を作る学習ができる辞書を選びましょう。

3位
和英辞典 旺文社 オーレックス和英辞典 第2版 1枚目
出典:amazon.co.jp

旺文社オーレックス和英辞典 第2版

3,740円 (税込)

項目数・語数98000項目
コーパス
発音記号
付録CD
2位
和英辞典 三省堂 ウィズダム和英辞典 第3版 1枚目
出典:amazon.co.jp

三省堂ウィズダム和英辞典 第3版

3,500円 (税込)

項目数・語数92000項目
コーパス
発音記号
付録CD
1位
和英辞典 大修館書店 ジーニアス和英辞典 第3版 1枚目
出典:amazon.co.jp

大修館書店ジーニアス和英辞典 第3版

3,850円 (税込)

項目数・語数83000項目
コーパス
発音記号
付録CD

人気和英辞典(高校生編)の比較一覧表

商品画像
1
和英辞典 大修館書店 ジーニアス和英辞典 第3版 1枚目

大修館書店

2
和英辞典 三省堂 ウィズダム和英辞典 第3版 1枚目

三省堂

3
和英辞典 旺文社 オーレックス和英辞典 第2版 1枚目

旺文社

商品名

ジーニアス和英辞典 第3版

ウィズダム和英辞典 第3版

オーレックス和英辞典 第2版

特徴高校生に圧倒的人気!役立つコラムも豊富コーパスに基づいた大学入試のための和英辞典最強の和英辞典!英会話・英作文のための工夫満載
最安値
3,850
送料無料
詳細を見る
3,500
送料別
詳細を見る
3,740
送料無料
詳細を見る
項目数・語数83000項目92000項目98000項目
コーパス
発音記号
付録CD
商品リンク

和英辞典(社会人編)のおすすめ人気ランキング3選

最後に、社会人向けの和英辞典のおすすめ人気ランキングをご紹介します。より多く、専門的な英語を使うようになる社会人では、どんな和英辞典を使えばいいのでしょうか。
3位
和英辞典 日外アソシエーツ ビジネス技術実用和英大辞典 1枚目
出典:amazon.co.jp

日外アソシエーツビジネス技術実用和英大辞典

5,720円 (税込)

項目数・語数約22500項目
コーパス
発音記号
付録CD
2位
和英辞典 東京書籍 アドバンスト フェイバリット和英辞典 1枚目
出典:amazon.co.jp

東京書籍アドバンスト フェイバリット和英辞典

3,410円 (税込)

項目数・語数約100000項目
コーパス
発音記号
付録CD
1位
和英辞典 さくら舎 難訳・和英ビジネス語辞典 1枚目
出典:amazon.co.jp

さくら舎難訳・和英ビジネス語辞典

3,300円 (税込)

項目数・語数596項目
コーパス
発音記号
付録CD

人気和英辞典(社会人編)の比較一覧表

商品画像
1
和英辞典 さくら舎 難訳・和英ビジネス語辞典 1枚目

さくら舎

2
和英辞典 東京書籍 アドバンスト フェイバリット和英辞典 1枚目

東京書籍

3
和英辞典 日外アソシエーツ ビジネス技術実用和英大辞典 1枚目

日外アソシエーツ

商品名

難訳・和英ビジネス語辞典

アドバンスト フェイバリット和英辞典

ビジネス技術実用和英大辞典

特徴ビジネスシーンですぐに使える、生きたやり取りを覚えるな...社会人に役立つコラムが豊富実務翻訳者や英語を使うビジネスマンは必携の1冊
最安値
3,300
送料無料
詳細を見る
3,410
送料無料
詳細を見る
5,720
送料無料
詳細を見る
項目数・語数596項目約100000項目約22500項目
コーパス
発音記号
付録CD
商品リンク

英和辞典や英英辞典と使い分けよう

英語学習をより効果的にするなら、和英辞典に加えて、英和辞典と英英辞典も持っておくことをおすすめします。3つのタイプの辞典を使い分けることで、英語に対する理解がより深まりますよ。下記のリンクでは、それぞれの選び方とおすすめ商品をご紹介していますので、ぜひ参考にしてみてくださいね。

和英辞典の売れ筋ランキングもチェック!

なおご参考までに、和英辞典のAmazonの売れ筋ランキングは、以下のリンクから確認してください。

まとめ

おすめの和英辞典をランキング形式でご紹介してきましたが、いかがでしょうか。簡単に小学生・中学生・高校生・社会人と分けてお伝えしましたが、小学生でも中学生向けの辞書が適していたり、社会人でも高校生向けの辞書で十分ということもあるでしょう。今回の記事を参考に、ご自分に最適の和英辞典を見つけて英語学習に役立ててくださいね。

関連記事

人気の記事

人気のアイテムリスト

カテゴリから探す