韓国語翻訳アプリのおすすめ人気ランキング【2026年7月】

「Papago」は、エスペラント語で言語能力に長けている動物であるオウムを意味しているアプリ。韓国語・英語・日本語・中国語・スペイン語・フランス語など、全14か国語の翻訳に対応しています。オフラインでも使用でき、テキスト・画像・音声で翻訳を行えます。

最大249言語と、幅広い翻訳に対応しているのが魅力的なアプリです。インターネットに接続しなくても使うことのできるオフライン機能を搭載。カメラを向けるだけで画像内のテキストを瞬時に翻訳し、また2か国語での会話をその場で翻訳できるなど便利な機能が満載です。

AIを搭載しており数多くの人に利用されている翻訳システムのアプリ版です。テキスト入力と同時に翻訳してくれるスピード感と精度の高さが特徴的。目を守りながら、アプリのバッテリー使用量を抑えるダークモードも搭載しているのがうれしいポイントです。

110以上の言語への翻訳に対応しており、旅行や新しい言語の学習に役立つアプリです。必要な時に、オフラインでも各言語のカスタムフレーズリストを作成可能。100%広告なしで、全機能を使うことができる、Proバージョンも魅力です。

韓国語翻訳は、その名の通り、韓国語に特化した翻訳アプリです。人工知能が、テキスト・写真・音声を正確に認識して日本語に翻訳してくれます。日常生活でよく使われる言い回しを見ることができるので、旅行にも便利です。

旅行用・会話用・ビジネス向け・学習用など、様々なシーンで利用できる翻訳機能を提供しています。オフラインでの使用も行え、起動してすぐのリアルタイム翻訳も可能。日常でよく使われる会話をまとめているほか、よく使うフレーズのお気に入り登録もできますよ。

世界中のどこにいても効果的なコミュニケーションを可能にする、音声・テキスト翻訳アプリです。100以上の言語に対応し、オフラインモードの使用も可能。自分のスタイルに合わせて、アプリUIのカラーテーマを簡単に変えることもできます。

31言語に対応し、ダウンロードや利用もすべて無料でできる翻訳アプリです。見やすい画面で操作も簡単なのが魅力で、音声入力できない場合はテキスト入力も可能。旅をより一層楽しくするためのツールとして、また訪日外国人との対話などにもおすすめです。

AI機能を搭載しているアプリで、同時通訳のほか、画像・動画・対話の翻訳を行うことができます。海外旅行やビジネスシーンで、相互の異なる言語によるコミュニケーションをサポート。英語・中国語・フランス語など、21言語に対応しています。

韓国語（ハングル文字）を手書きして、日本語での意味を調べることができるのが特徴のアプリです。使用頻度が高い約5万語を収録し、すべての機能を無料で利用可能。韓国語の勉強や単語の翻訳・発音の確認など、辞書としてもおすすめです。

AI-translatorsが提供している、意味を損なうことなく韓国語と日本語、双方向の翻訳を行うアプリです。2025年にリリースされており、写真・標識・文書からテキストをキャプチャして翻訳します。会話モードでは、リアルタイム翻訳でスムーズなバイリンガル会話を実現しますよ。

AIテクノロジーを搭載した、あらゆる言語を理解＆話したい人向けのトランスレータアプリ。オフラインモードにも対応し、110以上の言語の写真・テキスト・音声を簡単に翻訳できます。お気に入りの言語を探しやすい履歴保存機能もありますよ。

韓国語のなかでも複雑な、不規則動詞をすばやく検索可能。検索結果は非常に詳細で、単語の意味・例文・関連語はもちろん、発音をローマ字・音声でわかりやすく教えてくれますよ。日本語・韓国語の相互翻訳に対応しているほか、ユーザーコミュニティでヒントを共有し、一緒に勉強することも可能です。

翻訳王は、高い認識率で写真に写っている文字を正確に翻訳しているのが強み。英語をはじめ、フランス語・ドイツ語・イタリア語・中国語・韓国語など、53の言語に対応しています。より学びが深まる辞書や発音機能も搭載していますよ。

テキストやウェブサイトを素早く翻訳し、100以上の言語で音声会話ができます。オフラインモードもあり、高いローミング料金を払わずに海外でiTranslateを利用することが可能です。翻訳されたフレーズは、好きな性別の音声で確認することができますよ。

最新のChatGPTテクノロジーによって動作する、無料で使いやすい言語翻訳アプリです。音声・画像・テキスト検索ができ、約70言語＆40種の訛りにも対応しているのが特徴。オフラインも可能で、海外旅行などさまざまなシーンで便利に使用できますよ。

世界中を旅する人のためのAI搭載型翻訳ツールです。高度なAI技術により手書きのメニューを含むあらゆる種類のメニューを正確に翻訳し、食の冒険をより快適で楽しいものに。薬局のラベル・レシート・おみくじなどにも対応し、現地の食文化や美容商品、伝統を存分に楽しめるようサポートします。