韓国旅行や語学学習に便利な韓国語翻訳アプリ。翻訳したい文章をスマホですぐに確認できるのが魅力です。しかし、Papagoをはじめさまざまなアプリがあり、画像・写真や手書き文字から翻訳できるものなど機能も多彩。どれを選ぶべきか悩んでしまう人も多いでしょう。
そこで今回は、韓国語翻訳アプリのおすすめ人気ランキングと、その選び方をご紹介します。無料アプリもあるので、旅行や言語学習に備えて、ぜひ自分に合ったアプリを見つけてください。
教育・受験指導専門家。早稲田アカデミー、駿台、河合塾Wingsなどで指導歴25年以上、3,000人以上の生徒を指導。10年以上連続で、授業満足度1位を獲得。All About教育・受験ガイド、講演、書籍執筆、YouTube配信(チャンネル登録者7万人以上)なども行っている。書籍出版10冊(KADOKAWA、PHP研究所他)はすべて重版更新中で、累計15万部を突破。テレビ・新聞・雑誌メディア出演、掲載多数。
徹底した自社検証と専門家の声をもとにした、商品比較サービス。 月間3,000万以上のユーザーに向けて「コスメ」から「日用品」「家電」「金融サービス」まで、ベストな商品を選んでもらうために、毎日コンテンツを制作中。
監修者は「選び方」についてのみ監修をおこなっており、掲載している商品・サービスは監修者が選定したものではありません。
韓国語翻訳アプリとは、名前の通り韓国語の文章を日本語に翻訳、もしくは日本語の文章を韓国語に翻訳できるアプリのことです。韓国旅行はもちろん、韓国語の学習中、単語や文章の意味をチェックするのにも役立ちます。
キーボードで文字を打ち込んで検索する以外に、カメラ機能を用いた画像検索や音声検索に対応しているアプリもあり、幅広いシーンで使えるのが魅力です。
旅行中や日常会話でよく使うフレーズが収録されているアプリなら、旅行前の勉強にも使えます。無料のアプリもリリースされているので、この機会にぜひ韓国語翻訳アプリを使ってみてはいかがでしょうか。
韓国語翻訳アプリを選ぶ際に必ずチェックしておきたい「3つのポイント」をご紹介します。
手動で韓国語を打ち込み翻訳したいなら、テキスト検索がおすすめです。スマホにテキストを入力して検索する方法で、コピーした文をそのまま貼りつけて調べることもできます。Webサイトに表示されている韓国語を訳したいときにも便利です。
ただし、韓国語の文章を自分で打ち込む場合、ハングル文字をある程度理解しておく必要があります。韓国語をまったく知らない人や、耳で聞き取れなかった文を訳したいときなどは使いづらいことがあるので、その場合はほかの検索方法のアプリを選ぶのがよいでしょう。
読み方がわからずテキスト入力できない文章を翻訳するなら、手書き検索がよいでしょう。画面に指で韓国語を書き込んで翻訳するタイプで、パッと目についた短い韓国語を翻訳するときなどに活躍します。
一方で長い文章だと書くのに時間がかかるので、使うシーンが限られてしまうことも。文字や単語など、短めの文章を翻訳する際に使うのがおすすめです。
手動入力の手間を省きたい場合は、画像・カメラ検索が適しています。韓国語の写真を撮る、もしくはアルバムにある韓国語の画像を選択するだけで翻訳できるタイプです。とくに韓国語の本や案内表示などを訳したいときに役立つでしょう。
ただし、画像・カメラ検索は文字が視覚的に表示されている場面以外での使用は不可です。そのため、会話の最中に聞いた韓国語を翻訳するのには向いていません。
実際の会話中に韓国語を翻訳したいなら、音声検索がぴったり。翻訳が必要な内容をアプリに向かって話すと、リアルタイムで日本語訳を表示できます。とくに会話相手が話している韓国語が理解できないときなどにうってつけです。
しかし、他の検索方法とは違って音声がないと翻訳ができません。文字や文章を翻訳したいときは、音声検索とあわせてほかの検索方法も使えるアプリがよいでしょう。
韓国語で表示されたサイトを頻繁に見る人は、Web検索のできるアプリがぴったり。サイトのURLをアプリに入力するだけで、簡単に翻訳できます。韓国のネットショップで買い物をするときや、現地のWebサイトをチェックしたいときに便利でしょう。
ただ、Web検索はあくまでもサイトのページ全体を翻訳する機能なので、一部の文章だけを訳したいときや、実物の本や紙に書かれている韓国語を翻訳する場合には不向きです。
翻訳以外の機能にも注目しましょう。たとえば本格的に韓国語を学習していて、単語の意味や例文も勉強したい人には、辞書と連携しているアプリがおすすめです。翻訳文にある単語の解説や用例を辞書で調べられます。
実戦的な韓国語を学びたい人は、日常会話が表示できるアプリがよいでしょう。アプリによっては、天気やあいさつといった基本表現・空港や飛行機での会話・買い物でよく使うフレーズなどを参照できる機能がついています。
地下鉄など電波のない場所で翻訳することがあるなら、オフライン機能の有無をチェック。韓国旅行中にスマホの電波が弱くなったり、通信環境が悪い場所に行ったりした際にもアプリを使えます。
韓国語以外の言語に触れる機会のある人は、複数言語に対応しているかにも要注目です。たとえば英語圏によく行くなら、英語の翻訳もできるアプリがおすすめ。韓国を含むアジア圏への旅行が好きな人は、中国語・ベトナム語・タイ語などの翻訳ができるアプリもよいでしょう。
100を超える言語翻訳に対応したアプリもあります。ほかの言語に対応していると、海外旅行するときや、国内で海外出身の人から話しかけられた際など、いざというときに便利ですよ。
商品 | 画像 | リンク | ポイント | 詳細情報 | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
対応OS | 対応言語 | 料金 | 対応言語数 | アプリ内課金 | 熟語検索 | アプリ内検索方法 | 文字拡大表示 | 記録方法 | GPS機能 | 分類機能 | AR・VR機能 | SNS機能 | オフライン対応 | 会員登録 | その他機能 | |||||
1 | NAVER Papago | ![]() | 13か国後に対応。さまざまな方法で翻訳可能なアプリ | iOS | 韓国語、英語、日本語、中国語(簡体・繁体)、スペイン語、フランス語、ベトナム語、タイ語、インドネシア語、ロシア語、ドイツ語、イタリア語など | 無料 | 13 | 不明 | テキスト、画像、音声、会話、手書き、ウェブサイト | 不明 | 不明 | 不明 | 不明 | 不明 | 不明 | 不明 | 辞書、グローバル会話 | |||
2 | cao xingyan 韓国語翻訳 | ![]() | 韓国語を翻訳&学習するならこれ! | iOS | 日本語、韓国語 | 無料 | 2 | 不明 | テキスト、写真、音声 | 不明 | 不明 | 不明 | 不明 | 不明 | 不明 | 不明 | 不明 | ローマ字表記での確認可能 | ||
3 | App Factory 翻訳師 - 英語 韓国語 中国語 | ![]() | ChatGPT活用で高精度の翻訳を実現。接客や旅行など多くのシーンに対応 | iOS | 英語、中国語、韓国語、スペイン語、ポルトガル語、アラビア語、ロシア語など | 無料 | 30言語 | 不明 | 音声、カメラ、テキスト | 不明 | 不明 | 不明 | 不明 | 不明 | 不明 | 不明 | 不明 | 不明 | ||
4 | idealappcenter 話す翻訳機 | ![]() | リアルタイムで話せる!対面型の翻訳機能を搭載 | Android | 不明 | 無料 | 100以上 | 不明 | 不明 | 不明 | 不明 | 不明 | 不明 | 不明 | 不明 | 不明 | 不明 | リアルタイム共有ビュー機能 | ||
5 | Klays-Development 日韓翻訳 | ![]() | 単語やフレーズの翻訳が簡単にできる | Android | 日本語、韓国語 | 無料 | 2 | 不明 | 単語、フレーズ、音声入力 | 不明 | 不明 | 不明 | 不明 | 不明 | 不明 | 不明 | 履歴、お気に入り | |||
6 | Flipout 韓国語手書き辞書 | ![]() | 韓国語(ハングル文字)を手書きして検索できる | iOS、Android | 韓国語 | 無料 | 1言語 | 手書き | 不明 | 不明 | 不要 | 発音の確認 | ||||||||
7 | DeepL GmbH DeepL翻訳 | ![]() | 多言語の翻訳をスピーディかつ高精度に | iOS、Android | 英語、日本語、中国語、韓国語など | 無料 | 26言語 | 不明 | 不明 | テキスト、画像、カメラ | 不明 | 不明 | 不明 | 不明 | 不明 | 不明 | 不明 | 不明 | 不明 | |
8 | Kenichi Kambara セカイフォン 話した言葉をリアルタイム翻訳 | ![]() | 通話や撮影での翻訳が特徴。フランス語をはじめ多言語に対応する | iOS、Android | 英語、中国語、日本語、韓国語など | 無料 | 100言語 | 通話、カメラ、テキスト | 不明 | 不要 | お気に入り | |||||||||
9 | Apple 翻訳 | ![]() | 会話を翻訳するのに使いやすい設計 | iOS | アラビア語、中国語(普通話 - 中国本土)、 中国語(国語 - 台湾)、 英語(US)、 英語(イギリス)、 フランス語(フランス)、 ドイツ語(ドイツ)、 イタリア語(イタリア)、 日本語、 韓国語、 ポルトガル語(ブラジル)、 ロシア語、 スペイン語(スペイン) | 無料 | 11言語 | 不明 | 不明 | 音声、会話、自動、テキスト | 不明 | よく使う項目に保存可能 | 不明 | 不明 | 不明 | 不明 | 不明 | 対面表示、辞書 | ||
10 | NICT VoiceTra | ![]() | 31言語に対応した、無料の音声翻訳アプリ | iOS、 Android | 日本語、英語、中国語(簡体字)、中国語(繁体字)、韓国語、タイ語、フランス語など | 無料 | 31 | 不明 | 音声、テキスト | 不明 | 不明 | 不明 | 不明 | 不明 | 不明 | 不明 | 不明 |
エスペラント語で言語能力に長けている動物であるオウムを意味する、Papagoの名がつけられたアプリ。全13か国語の翻訳に対応しており、テキストを入力するとリアルタイムで翻訳結果を提供します。写真・音声・手書き文字の翻訳も可能なほか、オフラインやマンツーマンの会話でも利用できますよ。
対応OS | iOS |
---|---|
対応言語 | 韓国語、英語、日本語、中国語(簡体・繁体)、スペイン語、フランス語、ベトナム語、タイ語、インドネシア語、ロシア語、ドイツ語、イタリア語など |
料金 | 無料 |
対応言語数 | 13 |
アプリ内課金 | |
熟語検索 | 不明 |
アプリ内検索方法 | テキスト、画像、音声、会話、手書き、ウェブサイト |
文字拡大表示 | 不明 |
記録方法 | 不明 |
GPS機能 | 不明 |
分類機能 | 不明 |
AR・VR機能 | 不明 |
SNS機能 | 不明 |
オフライン対応 | |
会員登録 | 不明 |
その他機能 | 辞書、グローバル会話 |
韓国語翻訳は、その名の通り、韓国語に特化した翻訳アプリです。人工知能が、テキスト・写真・音声を正確に認識して日本語に翻訳してくれます。日常生活でよく使われる言い回しを見ることができるので、旅行にも便利です。
対応OS | iOS |
---|---|
対応言語 | 日本語、韓国語 |
料金 | 無料 |
対応言語数 | 2 |
アプリ内課金 | |
熟語検索 | 不明 |
アプリ内検索方法 | テキスト、写真、音声 |
文字拡大表示 | 不明 |
記録方法 | 不明 |
GPS機能 | 不明 |
分類機能 | 不明 |
AR・VR機能 | 不明 |
SNS機能 | 不明 |
オフライン対応 | 不明 |
会員登録 | 不明 |
その他機能 | ローマ字表記での確認可能 |
話題のChatGPTを活用して、高精度の翻訳を実現しています。カメラ翻訳や音声翻訳など多くの機能を備え、ほとんどの操作が片手で可能です。接客や旅行、学習など多くのシーンに対応しており、対応言語は、英語・韓国語・中国語・スペイン語など30言語にのぼります。
対応OS | iOS |
---|---|
対応言語 | 英語、中国語、韓国語、スペイン語、ポルトガル語、アラビア語、ロシア語など |
料金 | 無料 |
対応言語数 | 30言語 |
アプリ内課金 | |
熟語検索 | 不明 |
アプリ内検索方法 | 音声、カメラ、テキスト |
文字拡大表示 | 不明 |
記録方法 | 不明 |
GPS機能 | 不明 |
分類機能 | 不明 |
AR・VR機能 | 不明 |
SNS機能 | 不明 |
オフライン対応 | 不明 |
会員登録 | 不明 |
その他機能 | 不明 |
会話相手にも親切な、対面型の翻訳機能を搭載した翻訳アプリです。1秒以内に翻訳できるため、リアルタイムで音声およびテキストの翻通訳が可能。実際に日常でよく使われる会話をまとめ、100か国以上の言語をサポートしています。
対応OS | Android |
---|---|
対応言語 | 不明 |
料金 | 無料 |
対応言語数 | 100以上 |
アプリ内課金 | |
熟語検索 | 不明 |
アプリ内検索方法 | 不明 |
文字拡大表示 | 不明 |
記録方法 | 不明 |
GPS機能 | 不明 |
分類機能 | 不明 |
AR・VR機能 | 不明 |
SNS機能 | 不明 |
オフライン対応 | 不明 |
会員登録 | 不明 |
その他機能 | リアルタイム共有ビュー機能 |
対応OS | Android |
---|---|
対応言語 | 日本語、韓国語 |
料金 | 無料 |
対応言語数 | 2 |
アプリ内課金 | |
熟語検索 | 不明 |
アプリ内検索方法 | 単語、フレーズ、音声入力 |
文字拡大表示 | 不明 |
記録方法 | 不明 |
GPS機能 | 不明 |
分類機能 | 不明 |
AR・VR機能 | 不明 |
SNS機能 | 不明 |
オフライン対応 | |
会員登録 | 不明 |
その他機能 | 履歴、お気に入り |
韓国語(ハングル文字)を手書きして、日本語での意味を調べることができる韓国語辞書・翻訳アプリです。使用頻度が高い約5万語を収録。韓国語の勉強や単語の翻訳・発音の確認など、韓国語辞書としておすすめです。
対応OS | iOS、Android |
---|---|
対応言語 | 韓国語 |
料金 | 無料 |
対応言語数 | 1言語 |
アプリ内課金 | |
熟語検索 | |
アプリ内検索方法 | 手書き |
文字拡大表示 | |
記録方法 | 不明 |
GPS機能 | |
分類機能 | 不明 |
AR・VR機能 | |
SNS機能 | |
オフライン対応 | |
会員登録 | 不要 |
その他機能 | 発音の確認 |
DeepL翻訳は、数多くの人に利用されている翻訳システムのアプリ版。テキスト入力と同時に翻訳してくれるスピード感と精度の高さが、このアプリの魅力です。目を守りながら、アプリのバッテリー使用量を抑えるダークモードも搭載していますよ。
対応OS | iOS、Android |
---|---|
対応言語 | 英語、日本語、中国語、韓国語など |
料金 | 無料 |
対応言語数 | 26言語 |
アプリ内課金 | 不明 |
熟語検索 | 不明 |
アプリ内検索方法 | テキスト、画像、カメラ |
文字拡大表示 | 不明 |
記録方法 | 不明 |
GPS機能 | 不明 |
分類機能 | 不明 |
AR・VR機能 | 不明 |
SNS機能 | 不明 |
オフライン対応 | 不明 |
会員登録 | 不明 |
その他機能 | 不明 |
電話をかけた際に日本語が相手の言語に自動変換されたり、カメラで写真を撮って含まれる文字を変換したりと、4つの翻訳モードを搭載しています。対応言語は英語・フランス語・中国語など100か国語です。よく使う表現はお気に入り登録して見返せますよ。
対応OS | iOS、Android |
---|---|
対応言語 | 英語、中国語、日本語、韓国語など |
料金 | 無料 |
対応言語数 | 100言語 |
アプリ内課金 | |
熟語検索 | |
アプリ内検索方法 | 通話、カメラ、テキスト |
文字拡大表示 | |
記録方法 | 不明 |
GPS機能 | |
分類機能 | |
AR・VR機能 | |
SNS機能 | |
オフライン対応 | |
会員登録 | 不要 |
その他機能 | お気に入り |
会話のマイクボタンをタップして話すと、自動言語検出機能によって吹き出しに書き起こして表示。オフラインで使えるため、インターネット接続をオフにしなくても翻訳のプライバシーが保たれます。完了した翻訳に含まれている単語をタップすると、内蔵辞書で定義が表示される機能も搭載していますよ。
対応OS | iOS |
---|---|
対応言語 | アラビア語、中国語(普通話 - 中国本土)、 中国語(国語 - 台湾)、 英語(US)、 英語(イギリス)、 フランス語(フランス)、 ドイツ語(ドイツ)、 イタリア語(イタリア)、 日本語、 韓国語、 ポルトガル語(ブラジル)、 ロシア語、 スペイン語(スペイン) |
料金 | 無料 |
対応言語数 | 11言語 |
アプリ内課金 | 不明 |
熟語検索 | 不明 |
アプリ内検索方法 | 音声、会話、自動、テキスト |
文字拡大表示 | 不明 |
記録方法 | よく使う項目に保存可能 |
GPS機能 | 不明 |
分類機能 | 不明 |
AR・VR機能 | 不明 |
SNS機能 | 不明 |
オフライン対応 | |
会員登録 | 不明 |
その他機能 | 対面表示、辞書 |
情報通信研究機構の研究成果である高度な音声認識・翻訳・音声合成技術を活用し、話しかけると外国語に翻訳してくれる無料の音声翻訳アプリです。31言語に対応し、翻訳方向を瞬時に切り替えられる仕様。見やすい画面で操作しやすく、翻訳結果が正しいかどうかも確認できますよ。
対応OS | iOS、 Android |
---|---|
対応言語 | 日本語、英語、中国語(簡体字)、中国語(繁体字)、韓国語、タイ語、フランス語など |
料金 | 無料 |
対応言語数 | 31 |
アプリ内課金 | |
熟語検索 | 不明 |
アプリ内検索方法 | 音声、テキスト |
文字拡大表示 | 不明 |
記録方法 | 不明 |
GPS機能 | 不明 |
分類機能 | 不明 |
AR・VR機能 | 不明 |
SNS機能 | 不明 |
オフライン対応 | |
会員登録 | 不明 |
その他機能 | 不明 |
Google 翻訳は、最大133言語間での翻訳に対応したアプリです。テキストや音声、会話、写真での翻訳はもちろん、テキストをコピーしGoogle翻訳アプリのアイコンをタップして翻訳できる機能も装備。オフラインでも利用可能なほか、翻訳した言葉やフレーズを保存し後から参照できるフレーズ集機能も備わっています。
対応OS | iOS、 Android |
---|---|
対応言語 | 日本語、簡体字中国語、繁体字中国語、英語、韓国語など |
料金 | 無料 |
対応言語数 | 108 |
アプリ内課金 | |
熟語検索 | |
アプリ内検索方法 | テキスト、カメラ、写真、会話、手書き |
文字拡大表示 | 不明 |
記録方法 | 不明 |
GPS機能 | 不明 |
分類機能 | 不明 |
AR・VR機能 | 不明 |
SNS機能 | 不明 |
オフライン対応 | |
会員登録 | 不明 |
その他機能 | フレーズ集 |
最新のAI技術を駆使し、高速かつ高精度な翻訳を実現するアプリ。RRT機能によりGPT技術を活用して瞬時に言語翻訳を生成し、その文を元に再度文体や文脈を考慮したより正確な二次翻訳を行います。多言語での音読に対応し、文字を越えた感情の共有ができるでしょう。
対応OS | iOS、Android |
---|---|
対応言語 | 英語、中国語、韓国語、フランス語ほか |
料金 | 無料 |
対応言語数 | 15 |
アプリ内課金 | |
熟語検索 | |
アプリ内検索方法 | 音声、テキスト |
文字拡大表示 | 不明 |
記録方法 | ローカルデバイス |
GPS機能 | |
分類機能 | 不明 |
AR・VR機能 | |
SNS機能 | |
オフライン対応 | 不明 |
会員登録 | 不要 |
その他機能 | 不明 |
70の言語と40種の訛りに対応し、AI技術で即時に音声翻訳を行います。ユーザーはただボタンを押すだけで即時翻訳ができ、海外旅行などに活躍するでしょう。外国語が苦手な人でも言語の壁を越え、楽しく外国人と交流できますよ。
対応OS | iOS、 Android |
---|---|
対応言語 | 英語、中国語(標準語/台湾語/広東語)、日本語、韓国語 |
料金 | 無料 |
対応言語数 | 70以上 |
アプリ内課金 | |
熟語検索 | 不明 |
アプリ内検索方法 | 音声 |
文字拡大表示 | 不明 |
記録方法 | 不明 |
GPS機能 | 不明 |
分類機能 | 不明 |
AR・VR機能 | 不明 |
SNS機能 | 不明 |
オフライン対応 | 不明 |
会員登録 | 不明 |
その他機能 | 不明 |
iPhoneやiPadのどこででも、単語・テキスト・音声を簡単に翻訳できるアプリ。オンラインとオフラインの両方で動作し、ダークモードとライトモードが利用可能です。音声翻訳や読み上げ機能も備えています。
対応OS | iOS |
---|---|
対応言語 | 英語、中国語、韓国語、 アラビア語、イタリア語、ウクライナ語、オランダ語、スウェーデン語など |
料金 | 無料 |
対応言語数 | 103 |
アプリ内課金 | |
熟語検索 | 不明 |
アプリ内検索方法 | 単語、テキスト、音声 |
文字拡大表示 | 不明 |
記録方法 | フレーズブック |
GPS機能 | 不明 |
分類機能 | 不明 |
AR・VR機能 | 不明 |
SNS機能 | 不明 |
オフライン対応 | |
会員登録 | 不明 |
その他機能 | 不明 |
韓国語のなかでも複雑な、不規則動詞をすばやく検索可能。検索結果は非常に詳細で、単語の意味・例文・関連語はもちろん、発音をローマ字・音声でわかりやすく教えてくれますよ。日本語・韓国語の相互翻訳に対応しているほか、ユーザーコミュニティでヒントを共有し、一緒に勉強することも可能です。
対応OS | Android |
---|---|
対応言語 | 韓国語 |
料金 | 無料 |
対応言語数 | 2 |
アプリ内課金 | |
熟語検索 | 不明 |
アプリ内検索方法 | タイピング、描画、絵、音声 |
文字拡大表示 | 不明 |
記録方法 | 不明 |
GPS機能 | 不明 |
分類機能 | 不明 |
AR・VR機能 | 不明 |
SNS機能 | 不明 |
オフライン対応 | 不明 |
会員登録 | 不明 |
その他機能 | 不明 |
翻訳王は、高い認識率で写真に写っている文字を正確に翻訳しているのが強み。英語をはじめ、フランス語・ドイツ語・イタリア語・中国語・韓国語など、53の言語に対応しています。より学びが深まる辞書や発音機能も搭載していますよ。
対応OS | iOS |
---|---|
対応言語 | フランス語、ドイツ語、イタリア語、中国語、韓国語など |
料金 | 無料 |
対応言語数 | 53以上 |
アプリ内課金 | |
熟語検索 | 不明 |
アプリ内検索方法 | 写真 |
文字拡大表示 | 不明 |
記録方法 | 不明 |
GPS機能 | 不明 |
分類機能 | 不明 |
AR・VR機能 | 不明 |
SNS機能 | 不明 |
オフライン対応 | 不明 |
会員登録 | 不明 |
その他機能 | 辞書、発音機能 |
フレーズと文またはペーストクリップボードの内容を入力することにより、日本語と韓国語間を翻訳します。日本語と韓国語の辞書のように使用することができ、翻訳を他の人と共有することが可能。ネットワーク接続すれば、翻訳結果の発音を聞くこともできますよ。
対応OS | iOS、 Android |
---|---|
対応言語 | 日本語、韓国語 |
料金 | 無料 |
対応言語数 | 2 |
アプリ内課金 | |
熟語検索 | 不明 |
アプリ内検索方法 | 不明 |
文字拡大表示 | 不明 |
記録方法 | フレーズ集に追加可能 |
GPS機能 | 不明 |
分類機能 | 不明 |
AR・VR機能 | 不明 |
SNS機能 | 不明 |
オフライン対応 | |
会員登録 | 不明 |
その他機能 | 発音の確認、検索履歴 |
100以上の言語の翻訳・検索が可能なアプリケーションです。Proバージョンの音声モードなら、任意の言語で会話できるほか、カメラを使って対象物やテキストの翻訳も可能。オフラインモードを使用すれば、高いローミング料金を払わずに、海外でiTranslateを利用することもできますよ。
対応OS | Android |
---|---|
対応言語 | 英語、中国語、韓国語、アラビア語、オランダ語、ロシア語など |
料金 | 無料 |
対応言語数 | 100言語以上 |
アプリ内課金 | |
熟語検索 | 不明 |
アプリ内検索方法 | 不明 |
文字拡大表示 | 不明 |
記録方法 | 不明 |
GPS機能 | 不明 |
分類機能 | 不明 |
AR・VR機能 | 不明 |
SNS機能 | 不明 |
オフライン対応 | |
会員登録 | 不明 |
その他機能 | 不明 |
日本語・英語・フランス語など25か国語に対応した翻訳アプリです。文章・画像・音声からの翻訳が可能で、平均3分以内に結果が表示されます。YouTubeの字幕翻訳も行えますよ。
対応OS | iOS、Android |
---|---|
対応言語 | 英語、中国語、韓国語、フランス語、日本語など |
料金 | 無料 |
対応言語数 | 25言語 |
アプリ内課金 | |
熟語検索 | |
アプリ内検索方法 | テキスト、イメージ、音声翻訳 |
文字拡大表示 | |
記録方法 | 不明 |
GPS機能 | |
分類機能 | |
AR・VR機能 | |
SNS機能 | |
オフライン対応 | |
会員登録 | 不要 |
その他機能 | 校訂、アーケード、ディスカバリーなど |
100以上の言語をリアルタイムで音声&テキスト翻訳可能。カメラ翻訳機能を使えば、海外の道路標識を読んだり、購入品のマニュアルを翻訳したりと幅広く活用できますよ。お遊び機能として、ペットの鳴き声を指定した言語に翻訳するモードも搭載されています。
対応OS | iOS |
---|---|
対応言語 | 英語、中国語、韓国語、フランス語、イタリア語、タイ語など |
料金 | 無料 |
対応言語数 | 100以上 |
アプリ内課金 | |
熟語検索 | 不明 |
アプリ内検索方法 | 不明 |
文字拡大表示 | 不明 |
記録方法 | 不明 |
GPS機能 | 不明 |
分類機能 | 不明 |
AR・VR機能 | 不明 |
SNS機能 | 不明 |
オフライン対応 | |
会員登録 | 不明 |
その他機能 | カメラ翻訳、ペット翻訳 |
110以上の言語に対応している翻訳アプリです。まぶしい光から目を保護し、バッテリーの寿命を節約するダークモードにも対応しています。また、AR翻訳やニュース翻訳、ロック画面ウェジェットなど、さまざまな機能を持ち合わせています。
対応OS | iOS |
---|---|
対応言語 | 英語、中国語、韓国語 |
料金 | 無料 |
対応言語数 | 110以上の言語 |
アプリ内課金 | |
熟語検索 | 不明 |
アプリ内検索方法 | 音声、テキスト、カメラ |
文字拡大表示 | 不明 |
記録方法 | お気に入り |
GPS機能 | 不明 |
分類機能 | 不明 |
AR・VR機能 | |
SNS機能 | 不明 |
オフライン対応 | |
会員登録 | 不明 |
その他機能 | ロック画面ウィジェット、フェイスタイム翻訳 |
オンラインで100言語の任意のペア間で翻訳できるアプリです。オフライン中でも、フランス語・ドイツ語・イタリア語・ロシア語などを英語に翻訳することができます。また、サイト全体をアプリ内で直接翻訳が可能です。
対応OS | iOS、Android |
---|---|
対応言語 | 英語、中国語、韓国語、フランス語、ドイツ語、ギリシャ語、イタリア語など |
料金 | 無料 |
対応言語数 | 100 |
アプリ内課金 | 不明 |
熟語検索 | 不明 |
アプリ内検索方法 | 写真、音声 |
文字拡大表示 | 不明 |
記録方法 | 不明 |
GPS機能 | 不明 |
分類機能 | 不明 |
AR・VR機能 | 不明 |
SNS機能 | 不明 |
オフライン対応 | |
会員登録 | 不明 |
その他機能 | 不明 |
AI通訳機 「ポケトーク」がアプリで登場。言語ごとにぴったりな翻訳エンジンを採用してあり、AIにより常に精度の高い翻訳結果をすばやく出力します。カメラで撮影した文字を翻訳・画面上に表示してくれる「カメラ翻訳」機能も搭載されており、56の言語を自動で認識可能です。
対応OS | iOS、macOS、Android |
---|---|
対応言語 | 日本語、イタリア語、スペイン語、タイ語、ドイツ語、フランス語、ポルトガル語、マレー語、ロシア語、簡体字中国語、繁体字中国語、英語、韓国語 |
料金 | 無料 |
対応言語数 | 合計85言語(音声・テキスト:74言語/テキスト:11言語) |
アプリ内課金 | |
熟語検索 | 不明 |
アプリ内検索方法 | 不明 |
文字拡大表示 | 不明 |
記録方法 | 不明 |
GPS機能 | 不明 |
分類機能 | 不明 |
AR・VR機能 | 不明 |
SNS機能 | 不明 |
オフライン対応 | 不明 |
会員登録 | 不明 |
その他機能 | 音声通訳、カメラ翻訳、発音練習、再翻訳など |
話した音声が書き起こされ、チャット形式で翻訳が表示される会話翻訳アプリです。メッセージアプリのような感覚で、会話の内容を画面上で確認できます。言語の変更はもちろん、読み上げ速度の調節や男女の切り替え機能も可能です。
対応OS | iOS、 Android |
---|---|
対応言語 | アフリカーンス語、アラビア語、ベンガル語、ボスニア語など |
料金 | 無料 |
対応言語数 | 不明 |
アプリ内課金 | 不明 |
熟語検索 | 不明 |
アプリ内検索方法 | 音声 |
文字拡大表示 | 不明 |
記録方法 | 不明 |
GPS機能 | 不明 |
分類機能 | 不明 |
AR・VR機能 | 不明 |
SNS機能 | |
オフライン対応 | 不明 |
会員登録 | 不明 |
その他機能 | コピー、共有など |
100カ国語以上の言語に対応した翻訳アプリです。文章をカメラで撮影するだけで、写真上のテキストを正確に読み取るのが魅力。メモや手紙はもちろん、レストランのメニューや商品ラベルの表示書きなど、さまざまなものに使用できるでしょう。
対応OS | iOS、Android |
---|---|
対応言語 | 英語、中国語、韓国語、フランス語、アラビア語ほか |
料金 | 無料 |
対応言語数 | 100カ国語以上 |
アプリ内課金 | |
熟語検索 | |
アプリ内検索方法 | 不明 |
文字拡大表示 | 不明 |
記録方法 | 不明 |
GPS機能 | 不明 |
分類機能 | 不明 |
AR・VR機能 | 不明 |
SNS機能 | 不明 |
オフライン対応 | |
会員登録 | 不明 |
その他機能 | 不明 |
対応OS | iOS |
---|---|
対応言語 | 英語、日本語、中国語、韓国語など |
料金 | 無料 |
対応言語数 | テキスト:117言語/音声:54言語 |
アプリ内課金 | |
熟語検索 | 不明 |
アプリ内検索方法 | テキスト、音声、写真 |
文字拡大表示 | 不明 |
記録方法 | 不明 |
GPS機能 | 不明 |
分類機能 | 不明 |
AR・VR機能 | 不明 |
SNS機能 | 不明 |
オフライン対応 | 不明(テキスト翻訳) |
会員登録 | 不明 |
その他機能 | 不明 |
翻訳王は、アプリの翻訳機能に加え、Google 翻訳・Bing・Papagoもこれ1つで利用可能。テキスト翻訳のほか、写真・音声・会話の翻訳にも対応しています。一度翻訳した単語は記録されるので、後から見返すこともできますよ。
対応OS | iOS |
---|---|
対応言語 | 英語、日本語、中国語、韓国語など |
料金 | 無料 |
対応言語数 | 107言語 |
アプリ内課金 | |
熟語検索 | 不明 |
アプリ内検索方法 | テキスト、写真、音声、会話 |
文字拡大表示 | 不明 |
記録方法 | 不明 |
GPS機能 | 不明 |
分類機能 | 不明 |
AR・VR機能 | 不明 |
SNS機能 | 不明 |
オフライン対応 | 不明 |
会員登録 | 不明 |
その他機能 | 不明 |
対応OS | iOS、 Android |
---|---|
対応言語 | 日本語、英語、中国語、韓国語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、タイ語、インドネシア語、ベトナム語 |
料金 | 無料 |
対応言語数 | 10 |
アプリ内課金 | |
熟語検索 | 不明 |
アプリ内検索方法 | 音声 |
文字拡大表示 | 不明 |
記録方法 | 不明 |
GPS機能 | 不明 |
分類機能 | 不明 |
AR・VR機能 | 不明 |
SNS機能 | 不明 |
オフライン対応 | 不明 |
会員登録 | 不明 |
その他機能 | お気に入り、履歴、翻訳文の共有(Eメール・メッセージ)など |
ユーザーの声を認識して、翻訳結果を音声で読み上げます。2つの言語翻訳による対話や、複数の言語を同時に翻訳する機能も特徴です。ストレージのアクセス権限を許可すれば、翻訳データを保存できます。
対応OS | Android |
---|---|
対応言語 | 英語、日本語、中国語、韓国語など |
料金 | 無料 |
対応言語数 | 不明 |
アプリ内課金 | 不明 |
熟語検索 | 不明 |
アプリ内検索方法 | 不明 |
文字拡大表示 | 不明 |
記録方法 | 不明 |
GPS機能 | 不明 |
分類機能 | 不明 |
AR・VR機能 | 不明 |
SNS機能 | 不明 |
オフライン対応 | |
会員登録 | 不明 |
その他機能 | 不明 |
Apple音声認識テクノロジのサポートで、翻訳のスピードと効率を向上させるリアルタイム音声認識が可能。テキスト翻訳は120以上・音声翻訳は50以上の言語に対応しています。翻訳の履歴はすべてのAppleデバイスで同期できるのも便利です。
対応OS | iOS |
---|---|
対応言語 | 日本語、英語など |
料金 | 無料 |
対応言語数 | 50以上の言語(音声翻訳)/120以上の言語(テキスト翻訳) |
アプリ内課金 | |
熟語検索 | 不明 |
アプリ内検索方法 | テキスト、音声 |
文字拡大表示 | 不明 |
記録方法 | 不明 |
GPS機能 | 不明 |
分類機能 | 不明 |
AR・VR機能 | |
SNS機能 | 不明 |
オフライン対応 | 不明 |
会員登録 | 不明 |
その他機能 | 不明 |
長押ししながら話して指を離すだけの簡単操作で、翻訳できます。騒がしい環境でもうまく機能し、ほぼリアルタイムで翻訳結果を表示。38言語に対応しており選択された2言語の中から、言語が自動的に検出されるのでシームレスな翻訳ができますよ。
対応OS | iOS |
---|---|
対応言語 | 英語、日本語、中国語、韓国語など |
料金 | 無料 |
対応言語数 | 38言語 |
アプリ内課金 | |
熟語検索 | 不明 |
アプリ内検索方法 | 音声 |
文字拡大表示 | 不明 |
記録方法 | 不明 |
GPS機能 | 不明 |
分類機能 | 不明 |
AR・VR機能 | 不明 |
SNS機能 | 不明 |
オフライン対応 | 不明 |
会員登録 | 不明 |
その他機能 | 不明 |
カメラに表示された単語を一瞬で読み取って翻訳するのが特徴です。英語・日本語・中国語・韓国語・フランス語など、15ヶ国の言語を認識できるのがいいところ。また、保存されている画像を呼び出すこともできるので、過去に撮った写真も翻訳できますよ。
対応OS | iOS、Android |
---|---|
対応言語 | 英語、中国語、韓国語、フランス語、イタリア語など |
料金 | 有料 |
対応言語数 | 15ヶ国語 |
アプリ内課金 | 不明 |
熟語検索 | |
アプリ内検索方法 | 不明 |
文字拡大表示 | 不明 |
記録方法 | 不明 |
GPS機能 | 不明 |
分類機能 | 不明 |
AR・VR機能 | 不明 |
SNS機能 | 不明 |
オフライン対応 | 不明 |
会員登録 | 不明 |
その他機能 | 不明 |
ちょっとした旅行などには翻訳アプリで十分ですが、本格的に韓国語を学ぶなら勉強に特化したアプリもおすすめです。以下の記事では、人気の韓国語勉強アプリをご紹介していますので、気になる人はぜひチェックしてみてくださいね。
1位: NAVER|Papago
2位: cao xingyan|韓国語翻訳
3位: App Factory|翻訳師 - 英語 韓国語 中国語
4位: idealappcenter|話す翻訳機
5位: Klays-Development|日韓翻訳
ランキングはこちらコンテンツ内で紹介した商品を購入すると、売上の一部がマイベストに還元されることがあります。
各商品の紹介文は、メーカー・ECサイト等の内容を参照しております。
掲載されている情報は、マイベストが独自にリサーチした時点の情報、または各商品のJANコードをもとにECサイトが提供するAPIを使用し自動で生成しています。掲載価格に変動がある場合や、登録ミス等の理由により情報が異なる場合がありますので、最新の価格や商品の詳細等については、各ECサイト・販売店・メーカーよりご確認ください。
家電
パソコン・周辺機器
コスメ・化粧品
ビューティー・ヘルス
生活雑貨
キッチン用品
格安SIM
インターネット回線
クレジットカード・キャッシュレス決済
ローン・借入
脱毛
サービス
就職・転職
投資・資産運用
保険
ウォーターサーバー
ベビー・キッズ・マタニティ
食品
ドリンク・お酒
アウトドア・キャンプ
DIY・工具・エクステリア
住宅設備・リフォーム
インテリア・家具
ペットフード ・ ペット用品
カメラ
スマホ・携帯電話・モバイル端末
車・バイク
釣具・釣り用品
スポーツ用品
趣味・ホビー
アプリ
テレビゲーム・周辺機器
本・音楽・動画
ファッション
靴・シューズ
コンタクトレンズ
腕時計・アクセサリー
ギフト・プレゼント
旅行・宿泊
その他